Læreplanatlas

Det nye testamentet

18001850190019502000

Folkeskole og grunnskole

1834Almueskolerne på landet–18611877Kristiania stift–18891889Landsfolkeskolen–1922N22Landsfolkeskolen1922–1939N39Folkeskolen1939–1974M74Grunnskolen1974–1986M85Grunnskolen, revidert og midlertidig utgave1986–1987M87Grunnskolen1987–1997L9710-årige grunnskolen1997–2006LK06Kunnskapsløftet2006–2020LK20Kunnskapsløftet 20202020–
N25Byfolkeskolen1925–19391947Framhaldsskolen–1975
L60Forsøk med 9-årig skole1960–1971M71Grunnskolen, forsøksutgave1971–1974

Middelskole og realskole

1858Lærde og realskoler–18851885Middelskoler og gymnasier–18971897Middelskolen–19111911Middelskolen–19211921Treårig middelskole–19251925Middelskolen–19501950Høgre almenskolen–19641964Realskolen og gymnaset–1973

Gymnas og videregående

1805Kathedralskolerne–18581858Lærde og realskoler–18851885Middelskoler og gymnasier–18971899Gymnasiet–19111911Gymnasiet–19501950Høgre almenskolen–19641964Realskolen og gymnaset–19731973Gymnaset–1976R76Videregående skole1976–1994R94Videregående opplæring1994–2006LK06Kunnskapsløftet2006–2020LK20Kunnskapsløftet 20202020–
1916Landsgymnaset–1950Øk. gymnas 19641964–1973
med sitateruten sitaterikke i atlasetanslått brukstid

I læreplanene

ÅrPlanSitaterFagSide
1885Undervisningsplan for middelskoler og gymnasier (1885)

… Stykker af Hustavlen, hvilke dog ikke læres udenad. — Enkelte Salmer, f. Ex. No. 4, 5 19 (1ste Vers), 26, 27 og Hovedfesternes Festvers læres. Kl. III. Af Bibelhistorien til «det Nye Testamente«. — Katekismens fjerde og femte Part med Luthers Forklaring, hvorefter den hele Katekisme repeteres. Et Udvalg af Sentenser af Guds Ord. (I andet Halvaar kan af Pontoppidans …

Norsks. 5 NB

I lærebøkene

  1. Norges Historie til Brug ved Ungdommens Undervisning 1856 2 omtaler
    Vis omtaler
    • «oversatte det nye Testamente vg Corvins tydske Postil o. m. paa Islandsk.» s. 179
    • «det nye Testamente» s. 179
  2. Norges Historie : Læse- og Lærebog for Almue- og Borgerskoler 1872 1 omtale
    Vis omtaler
    • «den førfte fuldstændige danske Bibel, som blev færdig i 1550.» s. 112
  3. Norges, Sveriges og Danmarks Historie : for Middelskolen 1872 · 1874 · 1877 5 omtaler
    Vis omtaler
    • «oversatte det nye Testamente paa Dansk,» 1872 s. 92
    • «Nye Testamente paa Dansk» 1874 s. 92
    • «Hans Mikkelssøn, en af Kristjern 2.8 troe Tilhængere, oversatte det nye Testamente paa Dansk,» 1874 s. 92
    • «det nye Testamente paa Dansk» 1877 s. 92
    • «Hans Mikkelssøn, en af Kristjern 2.6 troe Tilhængere, oversatte det nye Testamente paa Dansk,» 1877 s. 92
  4. Norigs Soga : til Heimelesning og Bruk fyr Lærarar 1879 1 omtale
    Vis omtaler
    • «Hans Mikkelsen umsette det nye Testamentet paa Dansk» s. 150
  5. Norges, Sveriges og Danmarks Historie : for middelskolen og gymnasierne 1887 2 omtaler
    Vis omtaler
    • «det nye testamente» s. 92
    • «det nye testamente paa dansk» s. 92
  6. Norigs soga : Lærebok aat amts- og folkehøgskular 1890 · 1906 3 omtaler
    Vis omtaler
  7. En liden lærebog i historie : (verdenshistorie - kirkehistorie - Norges historie) for folkeskoler paa landet 1894 1 omtale
    Vis omtaler
    • «oversatte i denne tid det nye testamente paa tysk.» s. 43
  8. Kort lærebog i historie (verdenshistorie - kirkehistorie - Norges historie) nærmest for folkeskoler i byerne 1894 1 omtale
    Vis omtaler
    • «det nye testamente paa tysk» s. 61
  9. Lærebog i historie : (verdenshistorie - kirkehistorie - Norges historie) for folkeskoler, amtsskoler og middelskoler 1894 5 omtaler
    Vis omtaler

    Viser 3 av 5 omtaler.

    • «Alexander den stores erobringer havde knyttet østens folk nærmere sammen; det græske sprog forstodes over hele den gamle verden, og i det kunde evangeliet udbredes;» s. 49
    • «7. Den kristne kirke i oldtiden.» s. 49
    • «oversatte i denne tid det nye testamente paa tysk.» s. 110
  10. Lærebog i historie : (verdenshistorie og Norges historie) for folkeskolen 1897 1 omtale
    Vis omtaler
    • «det nye testamente oversat paa dansk.» s. 85
  11. Lærebog i historie : verdenshistorie - kirkehistorie - Norges historie 1899 7 omtaler
    Vis omtaler

    Viser 3 av 7 omtaler.

    • «i det nye testamente» s. 60
    • «Det nye testamente paa græsk» s. 123
    • «Erasmus af Rotterdam udgav det nye testamente paa græsk.» s. 123
  12. Norigs soga aat folkeskulen 1900 1 omtale
    Vis omtaler
    • «Det nye testamente er prenta paa norsk,» s. 87
  13. Norigs soga for skule og heim 1904 · 1910 2 omtaler
    Vis omtaler
    • «Det nye testamentet er prenta paa norsk» 1904 s. 91
    • «Det nye testamente er prenta paa norsk,» 1910 s. 157