Skoletabellen 1607

ABC &c. in tabellis singularibus & ad parietem, Danicè & Latinè simul.

ABC på individuelle tavler og på veggen, dansk og latin sammen.

Epitome brevis Nomenclatoris Latinè & Danicè.

Kort utdrag av Nomenclator på latin og dansk.

Donatus, seu Tabulæ Declinationum, Comparationum & Conjugationum cum Danicis unà.

Donatus, det vil si bøyningstabeller for kasus, sammenligning og verb, med dansk samtidig.

Catechesis Lutheri, seu simplex Danica.

Luthers katekisme, den enkle danske.

Continuatio Epitomes Nomenclatoris.

Fortsettelse av Nomenclator-utdraget.

Repetitio Donati seu Tabularum &c. cum Danicis.

Repetisjon av Donatus/tabellene med dansk.

Repetitio Catecheseos.

Katekismerepetisjon.

Repetitio Vocabulorum, ex Epitome Nomenclatoris.

Gloser fra Nomenclator-utdraget.

Repetitio Tabularum &c. cum alijs exemplis & Nomenclato.

Tabellene med andre eksempler og Nomenclator.

Repetitio Catecheseos.

Katekismerepetisjon.

Repetitio Epitomes Nomenclatoris.

Nomenclator-utdraget.

Repetitio Tabularum cum exemplis ex Nomenclato: compluribus & Colloquijs puerilibus.

Tabellene med flere eksempler fra Nomenclator og barnesamtaler.

Repetitio Catecheseos.

Katekismerepetisjon.

Pictura Alphabeti Latinè & Danicè, Item vocum, quæ ediscuntur simul perpetuo: & primum creta in tabula, deinde in charta atramento.

Skrivning av alfabetet på latin og dansk, og samtidig ordene som stadig læres; først med kritt på tavle, siden med blekk på papir.

Epitome parvæ Grammaticæ.

Utdrag av den lille grammatikken.

Epitome brevis Nomenclatoris Latinè & Danicè.

Kort Nomenclator-utdrag, latin/dansk.

Epitome Phrasium Aldi Manutij cum Danicis.

Utdrag av Aldus Manutius' fraser med dansk.

Epitome Colloquii: Corderij seu breviora & faciliora ex ijsdem.

Utdrag av Cordiers samtaler, eller kortere og lettere stykker.

Epistolæ Collectæ à Sturmio priores.

Første del av Sturms brevsamling.

Repetitio Grammaticæ.

Grammatikkrepetisjon.

Æsopi fabulæ Latinæ.

Æsops fabler på latin.

Repetitio brevis Nomenclatoris.

Nomenclator-repetisjon.

Sententiæ Mimi &c.

Mimesentensene («Sententiæ Mimi»; forfatter ikke skrevet ut her).

Repetitio Phrasium.

Fraserepetisjon.

Continuatio Colloquiorum.

Fortsettelse av samtalene.

Libellus de Civilitate morum Erasmi.

Erasmus' De civilitate morum.

Numerationis initia.

Begynnende tallære.

Catechesis Lutheri. Vel simplex Latini: unà cum Evange: Latinè & Danicè.

Luthers katekisme, alternativt den enkle latinske, med evangeliet på latin og dansk.

Pictura Latina & Danica ex brevi Nomenclatore, & Tabula Declinationum &c.

Skrivning på latin og dansk fra Nomenclator og bøyningstabeller.

Stylus in Latinis Phrasibus ad imitationem.

Latinske fraseøvelser ved etterligning.

Epitome parvæ Grammaticæ recitanda penitus.

Utdraget av den lille grammatikken skal gjengis grundig.

Brevis Nomenclator Latinè & Danicè.

Kort Nomenclator på latin/dansk.

Epitome Phrasium Aldi Manutij cum Danicis.

Manutius' fraser med dansk.

Corderij pars prior.

Første del av Cordier.

Epistolæ Collectæ à Sturmio posteriores.

Senere del av Sturms brevsamling.

Repetitio Grammaticæ & Phrasium.

Grammatikk og fraser repeteres.

Æsopi Fabulæ Latinæ.

Æsops latinske fabler.

Repetitio brevis Nomenclatoris.

Nomenclator repeteres.

Disticha, quæ vocantur Catonis &c.

Distikene som kalles Catos.

Scalæ Guidonis.

Guidos skalaer (musikklære).

Continuatio Colloquiorum Corderij.

Cordiers samtaler fortsetter.

Libellus de Civilitate morum Erasmi.

Erasmus' skrift om gode manerer.

Numeratio & Specierum initia.

Begynnende tallære og regnearter (trykket har «Numeratio»).

Catechesis Witebergensis, Epitome cum Evangelijs & Epistolis Latinè & Danicè.

Utdrag av Wittenberg-katekismen med evangelier og epistler på latin/dansk.

Pictura Latina & Danica ex libro Phrasium &c.

Håndskrift på latin/dansk med fraseboken som mønster.

Stylus in Latinis Colloquijs & Epistolis, ad imitationem.

Etterligning i latinske samtaler og brev.

Parva Grammatica Philippi &c. tota.

Hele Philippus' lille grammatikk.

Brevis Nomenclator ediscendus ad unguem.

Nomenclator skal læres fullkomment.

Phrases Aldi Manutij cum Danicis.

Manutius' fraser med dansk.

Corderij pars posterior.

Andre del av Cordier.

Breviores Epistolæ ex 8. posterioribus ad famali: vel Selectiores Erasmi.

Kortere brev fra de åtte siste bøker Ad familiares, alternativt utvalgte Erasmus-brev; Ciceros navn står ikke i denne posten, men bokangivelsen peker dit.

Repetitio Grammaticæ & Phrasium.

Grammatikk og fraser repeteres.

Terentij Comœdiæ 3. priores.

De tre første Terents-komediene.

Prosodia parvæ Grammaticæ seu Philippi.

Prosodien fra den lille/Philippus' grammatikken.

Ovidij Elegiæ, de Ponto.

Ovids elegier De Ponto.

Rudimenta Musicæ.

Grunnleggende musikk.

Lectio Græca cum tabulis, Declinationum & Conjugationum.

Gresk lesning med bøyningstabeller.

Repetitio Colloquiorum Corderij.

Cordier repeteres.

Species Arithmeticæ integræ.

Alle regneartene.

Catechesis Witebergensis, sine definitionibus difficilioribus &c. & posteriores Dial. Castel.

Wittenberg-katekismen uten de vanskeligere definisjonene og senere Castellio-dialoger.

Pictura Latina & Danica: cum Alphabeto Græco.

Latinsk/dansk håndskrift med det greske alfabetet.

Stylus in Latinis Colloquijs & Epistolis Liberioribus.

Friere latinske samtaler og brev.

Parva Grammatica Philippi &c. ediscenda ad unguem.

Philippus' lille grammatikk læres fullkomment.

Nomenclator Had. Jun. cum appendice virtutum & vitiorum Adjectivorum, verborum, & particulari: Græcè & Latinè simul.

Hadrianus Junius' Nomenclator med tillegg om dyder/laster, adjektiver, verb og partikler [sluttordforkortelsen i trykket usikker], gresk og latin sammen.

Epitome Adagiorum Erasmi in Octavo percurrenda, per occasionem.

Utdrag av Erasmus' Adagia i oktavformat gjennomgås ved anledning.

Colloquia Ludovici Vivis.

Ludovicus Vives' samtaler.

Breviores Epistolæ Ciceronis ex 8. lib. prioribus ad famil. vel Selectiores Erasmi.

Kortere Cicero-brev fra de åtte første Ad familiares-bøkene, eller utvalgte Erasmus-brev.

Rhetorica Audomari Talæi.

Audomarus Talæus' retorikk.

Terentij Comœdiæ 3. posteriores.

De tre siste Terents-komediene.

Poeticæ Epitome, vel tota Prosodia Philippi.

Kort poetikk eller hele Philippus' prosodi.

Eclog. Virg. Selectiora Propertij, vel Æsop. Gabr. Faerni.

Vergils ekloger, utvalgte Properts-stykker eller Gabriele Faernos Æsop-fabler.

Musicæ Epitomæ.

Korte musikklærer.

Grammatica Græca Cleonardi sine annotationibus.

Clenardus' greske grammatikk uten merknader.

Evangelia & Epistolæ Græcè, Item Selectæ Sententiæ.

Greske evangelier og epistler samt utvalgte sentenser.

Priores duo Libri Gemmæ Frisij.

De to første bøker av Gemma Frisius.

Catechesis Witebergensis & priores Dialogi Castellionis.

Wittenberg-katekismen og de første Castellio-dialogene.

Pictura Latina & Græca simul secundum Tabulas Declinationum &c.

Latinsk/gresk håndskrift fra bøyningstabeller.

Stylus Lati: solutè & ligatè de diversis.

Latinsk komposisjon om ulike emner, i prosa og vers.

Grammatica Philippi Melanchtonis, Latina obiter percurrenda.

Melanchthons latinske grammatikk gjennomgås raskt.

Calepinus cum Græcis Catenula Alligatus, quo ipsi utantur Discipuli.

Calepinus med gresk skal være lenket fast, så elevene selv kan benytte den.

Chiliad. Adagiorum Erasmi, alligatæ similiter, ex quibus explicentur obiter quæ inciderint.

Erasmus' Adagia-samlinger skal også lenkes fast; det som dukker opp forklares underveis.

Colloquia Erasmi obiter exponenda.

Erasmus' samtaler forklares underveis.

Epistolæ Ciceronis ad familiares &c.

Ciceros Ad familiares-brev.

Dialectica & Rhetorica Philippi vel parva Logica Philippi & Aristotelis &c. & parva Rhetorica Philippi & Hermogenis.

Philippus' dialektikk og retorikk, eller kort logikk av Philippus og Aristoteles og kort retorikk av Philippus og Hermogenes.

Comm. Cæsaris: Orationes Cic. breviores, Officia cum adjunctis.

Cæsars kommentarer; kortere Cicero-taler og De officiis med tillegg.

Poetica integra ex Prosodia Clajij.

Full poetikk fra Clajus' prosodi.

Virgilius, vel faciliora Horatij.

Vergil eller lettere Horats-stykker.

Musicæ Glareani Compendium.

Glareanus' musikkkompendium.

Grammatica Græca Cleonardi cum annotat. Antesignani.

Clenardus' greske grammatikk med Antesignanus' merknader.

Isocrat. ad Dem. cum adjunctis vel brevior Dialog. Luciani, Item Theogn. cum adjunct.

Isokrates Ad Demonicum med tillegg, eller en kortere Lukian-dialog, samt Theognis med tillegg.

Arithmetica Gemmæ Frisij & Initia Geometrica.

Gemma Frisius' aritmetikk og geometriske begynnergrunner.

Examen Philippi cum novo Testamento Græcè.

Philippus' Examen og gresk Nytestamente.

Pictura Græca & elementorum Hebraicorum si ea Magister adjunxerit præterea.

Gresk håndskrift og hebraiske elementer dersom læreren dessuten tar dem inn.

Stylus Latinè & Græcè solutè & ligatè.

Latinsk/gresk komposisjon i prosa og vers.