Trondheim katedralskole 1878/79
L. I
- Marcus Tullius Cicero: Laelius de amicitia · Marcus Tullius Cicero: Divinatio in Caecilium · Marcus Tullius Cicero: De imperio Cn. Pompei · Gajus Sallustius Crispus: De Catilinae coniuratione · Marcus Tullius Cicero: Pro Archia poeta · Publius Ovidius Naso: Metamorphoses
Cicero or. de imper. Cn. Pompeji, pro Archia poeta og in Q. Cæcilium (Divinatio), Lælius, Ovid Metamorphoses 1200 Vers. Sallust Catilina.
- Julius Cæsar: De bello Gallico · Gajus Sallustius Crispus: Bellum Iugurthinum
Kursorisk: Cæsar de b. G. IV og VI til Cap. 20, samt Sall. Jug. til Cap. XIV.
- Xenofon: Anabasis
Xenofons Anabasis 2den Bog.
- Friedrich Schiller: Wilhelm Tell · Friedrich Schiller: Maria Stuart
Læst extempore: Schillers Maria Stuart og Wilhelm Tell.
- Prosper Mérimée: Colomba · Prosper Mérimée: Mateo Falcone
Prosper Mérimée’s „Matteo Falcone“ og „Colomba“ til Pag. 77.
R. I
- Friedrich Schiller: Die Jungfrau von Orleans · Friedrich Schiller: Wilhelm Tell · Adelbert von Chamisso: Peter Schlemihls wundersame Geschichte · Friedrich Schiller: Maria Stuart
R. I. Læst extempore: Af Schiller: Maria Stuart, Wilhelm Tell, Die Jungfrau von Orleans samt Chamisso’s Peter Schlemihl.
- Jonathan Swift: English Style · David Hume: The History of England · Edward Gibbon: Memoirs of My Life and Writings · Jonathan Swift: Travels into Several Remote Nations of the World · Edward Gibbon: Letters · David Hume: Of the Populousness of Ancient Nations · Edward Gibbon: The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
Af Løkkes „Engelske Forfattere i Udvalg“: Swift: „Gulliver’s Travels“ og „English Style“, Hume: „From the History of England“ og „Cruelty of Wars and Factions in the Ancient States“, Gibbon: „Fall of Constantinople“, „Memoirs“ og „Letters“.
- Prosper Mérimée: Mateo Falcone · Prosper Mérimée: Colomba
Prosper Mérimée’s „Matteo Falcone“ og „Colomba“ til Pag. 85.
L. II
- Færeyinga Saga
L II og R. II. Af Nygaards Udvalg læst Stykket af Sigmund Brestesøns Saga.
- Publius Virgilius Maro: Æneis · Titus Livius: Ab urbe condita · Gajus Sallustius Crispus: Bellum Iugurthinum · Quintus Horatius Flaccus: Carmina
Sallusts Jugurtha fra Cap. 81. Virgils Aeneide 2den og 3die Bog, Livius 23de og 24de Bog, Horats’ Oder 900 Vers af 1ste, 2den og 3die Bog.
- Justinus
Cursorisk af Justinus.
- Herodot: Historiai · Homer: Odysseen
Herodot 6te Bog. Homers Odysse 1ste—4de Bog.
- Edmond About: Le Roi des montagnes
L. II & R. II. Edm. About’s „Le roi des montagnes“ Pag. 9—170.
R. II
- Færeyinga Saga
L II og R. II. Af Nygaards Udvalg læst Stykket af Sigmund Brestesøns Saga.
- Friedrich Schiller: Die Piccolomini · Friedrich Schiller: Wallensteins Tod · Friedrich Schiller: Wallensteins Lager
Schiller’s Wallenstein: Wallensteins Lager, die Piccolomini og Wallensteins Tod, de tre første Akter.
- William Shakespeare: Kjøpmannen i Venedig · Philip Henry Stanhope: History of England from the Peace of Utrecht to the Peace of Versailles, 1713–1783
Af Løkkes „Engelske Forfattere“ Shakspeare: „Merchant of Venice,“ Lord Stanhope: „From the History of England.“ Undertiden kursorisk Læsning.
- Edmond About: Le Roi des montagnes
L. II & R. II. Edm. About’s „Le roi des montagnes“ Pag. 9—170.
III
- Njaals Saga
En Gang ugentlig Læsning efter Eriksen og Paulsens Læsebog, 3die Del; efter Jul Begyndelsen af Njåls Saga.
L. III
- Helgakviða Hundingsbana II · Håvamål · Haakonarmaal · Trymskvida · Eiríksmál · Voluspå · Guðrúnarkviða I
Af Nygaards Udvalg læst Stykkerne: Thrymskvida, Haavamaal, Vøluspaa, Helgabrida Hundingsbana II, Gudrunarkvida I, Eiriksmaal og Haakonarmaal.
- Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes · Quintus Horatius Flaccus: Carmina · Tacitus: Germania · Marcus Tullius Cicero: Pro Archia poeta · Quintus Horatius Flaccus: Epistulae
Cicero’s Tale pro A. Licin. Archia, Cic. Tusc. I. Horats’ Oder I., 1, 7—11, 15, 20, 22, 24, 26—29, 31, 34, 38; II., 1—3, 6, 7, 10, 13, 14, 16, 17, 20; III., 1, 2, 13; IV., 2, 7, 9 (tilsammen 927 Vers). Horats’ Breve I, 1—3, 6—12 (tils. 520 Vers). Tac. Germania.
- Titus Livius: Ab urbe condita
Cursorisk af Liv. XXIV.
- Homer: Odysseen · Platon: Apologia Sokratous · Plutarch: Themistokles
Platons Apologie. Homers Odysse 11te Bog. Plutarch: Themistokles.
- Washington Irving: The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.
Af Washington Irving’s Sketchbook læst omtrent 100 Blade.
- Alphonse de Lamartine: Les Confidences · Edmond About: Le Roi des montagnes
Edm. About’s „Le roi des montagnes“ fra Pag. 150. Dernæst omtrent 80 Sider af Lamartine’s „Confidences“.
V
- Cornelius Nepos · Julius Cæsar: De bello Gallico
Af Cornelius Nepos læst de 8 første Feldtherrer og Cæsar 2den Bog.
V a
- Henrik Ibsen: Hærmennene på Helgeland
V a ogsaa læst Ibsens „Hær- […] mændene paa Helgeland.“
VI
- Bjørnstjerne Bjørnson: Mellem slagene
Læst Prøver af de forskjellige Forfattere, fornemmelig i Eriksen og Paulsens Læsebog, 3die Del, Bjørnsons „Mellem Slagene.“
- Cornelius Nepos · Marcus Tullius Cicero: De imperio Cn. Pompei · Fedrus: Fabulae · Julius Cæsar: De bello Gallico · Julius Cæsar: De bello Gallico
Cæsar d. b. Gall. VI, de 3 første Bøger af Phædrus, Cicero de imperio Cn. Pompeji læst og repeteret tilligemed det i V læste.
- Marcus Tullius Cicero: In Verrem
Da den nævnte Tale af Cicero ikke nøiagtigt indeholder det af Reglementet krævede Kvantum, er ogsaa noget af Cic. in Verrem IV gjennemgaaet.
- Wilhelm Hauff: Das Bild des Kaisers
Hauffs Das Bild des Kaisers, omkr. 70 Sider;
- Giovanni Ruffini: The Paragreens on a Visit to the Paris Universal Exhibition
Til kursorisk Læsning er benyttet „The Paragreens“ by Ruffini.
IV. (a og b)
- Ludvig Holberg: Komedier
Læsning en Gang ugentlig dels efter Læsebogen dels af Holbergs Komedier samt en Saga.