Oslo katedralskole 1874/75
1ste Klasse
- Ludvig Holberg: Den Stundeslöse · Johannes Ewald: Balders død (Ewald) · Ludvig Holberg: Erasmus Montanus · Adam Oehlenschläger: Aladdin
Læst og gjennemgaaet: Eriksen og Poulsens norske Læsebog 4de Del. Desuden Holbergs Erasmus Montanus, Den Stundeslôse; Evalds Balders Dæd; Øhlen schlågers Aladdin.
- Johan Sebastian Welhaven: En literair Situation
hvor efter er læst Welhavens ,En litterær Situa tion*, samt Stykker
- Publius Ovidius Naso: Metamorphoses (Forvandlinger) · Marcus Tullius Cicero: In Catilinam · Julius Cæsar · Gajus Sallustius Crispus: De Catilinae coniuratione · Marcus Tullius Cicero: Pro Archia poeta · Marcus Tullius Cicero: De imperio Cn. Pompei
Ciceros Tale pro Archia poeta, pro lege Manilia samt 2den og 4de catilinariske, Salust's Catilina, 1200 Vers af Ovids Metamorphoser. Som Ex temporallæsning VII Bog af Cæsar.
- Xenofon: Anabasis
Xenophons Ana basis, 3die Bog læst og repeteret.
- Charles Dickens: Mrs. Joseph Porter, Over the Way · Charles Dickens: The Great Winglebury Duel · Charles Dickens: The Tuggses at Ramsgate · Charles Dickens: The Bloomsbury Christening · Charles Dickens: The Steam Excursion
5. The Tuggs's at Ramsgate (334 —9855); 6. The Steam Excursion (384—9407); 7. The Great Winglebury Duel (S. 407—9425); 8. Mrs. Joseph Porter (S. 425 435); 9. The Bloomsbury Christening (s. 474—491)).
- Charles Dickens: The Beadle. The Parish Engine. The Schoolmaster. · Charles Dickens: The Election for Beadle · Charles Dickens: Mr. Minns and His Cousin
Dickens's Sketches (Tauchn. Udg): 1. The Beadle The Parish Engine The Schoolmaster (S. 16); 2. The Election for Beadle (S. 17—24); 3. Mr. Minns and his Cousin (S. 311—9822);
- Charles Dickens: Sentiment
4. Sentiment (S. […] 322—334);
- Matteusevangeliet
engyn 1ste Klasse (2 Timer) Vogts Kirkehistorie. (2det Oplag). Ma tthæu s's Evangelinm paa Norsk. Ved Siden er læst Vogts større Bibelhistorie 88 116—184, der ved sine Anmærkninger og Gjengivelse af Grundtexten have ydet tilstrække lig Hjælp til at forstaa Evangeliet.
IVde Klasse
- Josefs Historie
Josefs Historie er læst i Bibelen.
Vte Klasse
- Julius Cæsar: De bello Gallico
Cæsar: De bello Gallico 4de, 5te og 6te Bog til Kap. 28 (inkl.) læste og re peterede,
- Walter Scott: Tales of a Grandfather
udvalgte Kapitler af Scott: Tales of a Grandfather,
Til Optagelse i VIte Klasse
- Ludvig Holberg: Den politiske kandestøber · Claus Pavels Riis: Til Sæters
Navnlig er læst «Til Sæters og ,Den politiske Kandestøber*, efter Eriksen og P.s Læsebog.
- Cornelius Nepos · Julius Cæsar
3 Bøger af Cæsar, eller 2 Bøger af Cæsar og 8—10 Feltherrer af Cornelins Nepos.
- Titus Livius · Publius Virgilius Maro: Æneis · Titus Livius
6te Klasse (9 Timer). Virgils Æneide 2den og 4de Bog læst og repeteret; ligesaa Livius: 21de og 22de Bog. Hvad der af disse Pensa læstes før Jul er repeteret 2 Gange. Cursorisk er læst noget over Halvdelen af Liviuss 23de Bog.
- Fedrus · Gajus Sallustius Crispus: De Catilinae coniuratione · Marcus Tullius Cicero: Orationes · Gajus Sallustius Crispus: Bellum Iugurthinum
3 Bøger at Phædrus (med Forbigaaelse af Prologer og Epiloger). Sallusts Catilina (eller Halvparten af Jugurtha, eller 25 Kapitler af Ci ceros Taler).
- Julius Cæsar · Fedrus: Fabulae · Marcus Tullius Cicero: De imperio Cn. Pompei
Læst og repeteret 3die Bog af Cæsar, Ciceros Tale pro lege Manilia samt de 3 förste […] Bøger af Phædri Fabler; tillige repeteret de i Vte Klasse læste 2 förste Böger af Cæsar.
- Homer: Odysseen · Platon: Apologia Sokratous
6te Klasse (5 Timer). Homers Odysse 3die, 9de, 10de l] og 11te Bog samt Platons Apologi 24 Kapit ler læste og repeterede.
- Charles Dickens: A Christmas Carol
samt af Dickens: A christmas carrol, Stave 1.
- Molière: Les Précieuses ridicules
6te Klasse (2 Timer). Samme Bog II, No. 1—3, 6—12, 20—25, samtlige inklusive, No. 26 indtil S. 158, ialt 108 Blade. 7de Klasse (1 Time). Samme Bog II, No. 11—18 inkl. (fra S. 67—114). I sidste Halvaar hveranden Uge mundtlig extemporal Oversættelse fra Norsk til Tydsk. Fransk. Vte Klasse (3 Timer). 37 Sider af Aalholms Læsebog. Flere at de læste Sætninger ere afskrevne paa Tavlen. Bloms Grammatik. VIte Klasse (2 Timer). 56 Sider af Aalholms Læsebog. Bloms Grammatik. Realgymn. 1ste Klasse (3 Timer). Aalholms franske Læsebog fra Pag. 128—223 med Overspringelse af Stykket: „sous la ligne“ (189—210). Af Bloms Grammatik Formlæren; de Elever, som tidligere have brugt Ingerslevs Grammatik, have læst Formlæren efter Ingerslev. 1 Stil om Ugen. Latingymn. 1ste Klasse (2 Timer). Aalholms franske Læsebog fra Pag. 128—223 med Overspringelse af Stykket: sous la ligne (189—210). Af Bloms Grammatik læst Formlæren; de, som kom ind fra andre Skoler og tidligere havde læst Ingerslevs Grammatik, have faaet Lov at benytte samme Grammatik. 6te Klasse (2 Timer). 62 Sider af Aalholms Læsebog. […] Les Précieuses Ridicules af Molière. Bloms Grammatik.
- Matteusevangeliet
6te Klasse (2 Timer). Matthæus's Evangelium i Grund sproget. Vogts større Bibelhistorie 8§ 110— 212.
7de Klasse
- Magnus Brostrup Landstad: Norske Folkeviser (M. Landstad)
Nogle af Land stads Folkeviser.
- Tacitus: De vita et moribus Iulii Agricolae · Quintus Horatius Flaccus: Epistulae
7de Klasse (7 Timer). Læst og repeteret Tacituss Agri cola samt af Horats's Breve 1ste Bog Ep.: I, 2, 6, 7, 10, 11, 14, 15, 16, (594 Vers).
- Platon: Apologia Sokratous
7de Klasse (5 Timer). Platons Apologi. Derefter re peteret det hele Pensum af Forfattere, som læg ges op til Examen artium.
- Richard Brinsley Sheridan: The School for Scandal · Oliver Goldsmith: The Vicar of Wakefield
7de Klasse (2 Timer). Fortsat Læsning af ,The Vicar of Wakefield* og i sidste Halvaar Sheridan: School for Scandal.
- Émile Souvestre: Un philosophe sous les toits · Scribe og Legouvé: Adrienne Lecouvreur
7de Klasse (2 Timer). Un Philosophe sous les toits af Souvestre, Adrienne Lecouvreur af Scribe og Le gouvé.
- Matteusevangeliet
7de Klasse (2 Timer). Repetition af Bibelhistorien, Pon toppidans Forklaring, Kirkehistorien og Matthæus's Evangelium i Grundsproget.