— Men det er ikke bare saa, at havet stiger og falder i flo og fjære; ikke bare saa, at havet kan blive til skyer, og skyer til hav igjen. Der er ogsaa en anden bevægelse; ikke op og ned, men langs selve overfladen af havet, som i en sagte løbende elv, eller som vindene. Dette er havstrømmene.
Den norske gut som graver i fjæren, kan stundom finde rarere ting end skjæl; han kan finde bønner som er kommet helt fra Vestindien. Eskimóbarnet oppe paa Grønlands kyster ser en dag noget ukjendt lyse i sjøen; det er en glaskule fra fiskegarnet borte i Norge. Hvem bærer bønnerne fra Vestindien til vor kyst? og glaskulen fra Norge til Grønland? Det er havstrømmene. Det er havstrømmene som flytter isbergene fra Grønlands vestkyst sydover langs Labrador og Nyfundland, det er de som fløter træstammerne i tusendtal fra de sibiriske elver til Spitsbergen, Grønland og Jan Majn. Det er de som fører flaskeposterne fra de store verdenshave til kysterne. Og sedlen indi kan fortælle, hvad vei havets strømme har baaret den.
Vi har i denne bog hørt Fridtjof Nansen fortælle, at han i juli maaned drev paa et isflak langs Grønlands kyst. Juli er, som alle ved, den varmeste maaned her i Kristiania, og dog var Nansen ikke stort længer mod nord. Men det var en kold havstrøm der borte, og det er en varm havstrøm langs Norges kyst. Og hvad bygger nu Fridtjof Nansen hele sin nordpolsfærd paa? Paa havstrømmene, som skal føre ham did han ønsker. Det er havstrømmene som gjør, at det vokser myrt paa Irlands kyst, mens Labrador under samme breddegrad ligger under is og sne. Det er 251mest havstrømmene som gjør, at det ikke er lige koldt paa alle steder under samme breddegrad.