8. Aprilsnar.
Og rensbukken laasaa mosegrod og graaog soled sig og sov bortpaa bræen,og fjeldbækken sprang,saa fanteful, og sangog klukkede og kniste undersneen:
„Hei rensbuk, vaagn op,du magelige krop!skal svinte mig, og du er i veien.Fint vaarveir vi har;hei! vær dig nu, god kar!der ræker just Per skytter overheien.“
Ja, gamlingen op,med løierlige hop,og borte som en pil ind i fjeldet;men fjeldbækken udmed sprætt og sprell og sprut,med gapestreg og gjøn nedoverheldet.
Og rypa saa fin,i vinterspundet lin,i vierkjærret blyg just hun blunder,som fjeldbækken sprækmed latter og med legfór føitende og sprøitende indunder.
27„Hei, rype! Staar til? —Saa langt ud-i aprilog endda i den fjorsydde serken!Men nei, hvor det klær!spør bare du han Per,der staar’n just og sigter bagombjerken.“
Og rypa hun vakkog reiste paa sin stakk,saa fjærene de gjov i det vi’e,og unda med skratt,saa meiseflokken skvatt,og bamsen satte hodet ud af hiet.
„Nei, se paa han far!nu vil’n være karog syne sig, — mens sneskuren leger.Tænk! femtende mars!Nei, bedstefar, tilbars!og kom att du om tre og fireveker!“
Men bamsen saa vild:„Du narre mig april,din susekop, slig soløiet varmer!Nei dertil, din tull!er bjerken da for fuld,for tomme mine uselige tarmer.“
Th. Caspari.
8. Aprilsnarr.
Og reinsbukken låså mosegrodd og gråog soled seg og sov bortpå breen,og fjellbekken sprang,så fanteful, og sangog klukket og kniste undersneen:
„Hei rensbukk, våkn opp,du makelige kropp!skal svinte meg, og du er i veien.Fint vårvær vi har;hei! vær deg nå, god kar!der reker just Per skytter overheien.“
Ja, gamlingen opp,med løyerlige hop,og borte som en pil inn i fjellet;men fjellbekken utmed sprett og sprell og sprut,med gapestrek og gjøn nedoverheldet.
Og rypa så fin,i vinterspundet lin,i vierkjærret blyg just hun blunder,som fjellbekken sprækmed latter og med lekfór føitende og sprøytende innunder.
27„Hei, rype! Står til? —Så langt ut-i aprilog enda i den fjorsydde serken!Men nei, hvor det klær!spør bare du han Per,der staar’n just og sikter bakombjerken.“
Og rypa hun vakkog reiste på sin stakk,så fjærene de gjov i det vi’e,og unna med skratt,så meiseflokken skvatt,og bamsen satte hodet ut av hiet.
„Nei, se på han far!nå vil’n være karog syne seg, — mens snøskuren leger.Tenk! femtende mars!Nei, bestefar, tilbars!og kom att du om tre og fireveker!“
Men bamsen så vill:„Du narre meg april,din susekop, slig soløyet varmer!Nei dertil, din tull!er bjerken da for full,for tomme mine uselige tarmer.“
Th. Caspari.