Paa en udkant af en af de smaa øer ved Slesvigs vestkyst boede en ung pige alene. Hendes fader og moder var døde og broderen tilsjøs. Med et trofast hjerte mindedes hun de døde og tænkte længselsfuld paa den fraværendes tilbagekomst. Dengang hendes broder sagde hende farvel, lovede hun ham hver nat at lade en lampe staa ved vinduet, forat dens lys kunde skinne langt ud over sjøen og ved hans tilbagekomst sige ham, at hans søster Elke endnu levede og ventede paa ham. Hun holdt, hvad hun havde lovet; hver aften stillede hun lampen hen til vinduet og speidede dag og nat længselsfuld ud over havet efter broderen. Maaneder og aar gik hen; men broderen kom ikke. Elke var bleven gammel og graa; men ikke en eneste gang glemte hun sit løfte. Endelig var der engang mørkt hos hende, og det vante lys var slukt. Naboerne ilede ind i hendes kammer, hvor de fandt hende død og kold, lænet til vinduet, som om hun endnu stirrede ud over sjøen, og ved siden af hende stod den slukte lampe.

På en utkant av en av de små øyer ved Slesvigs vestkyst bodde en ung pike alene. Hennes far og mor var døde og broren til sjøs. Med et trofast hjerte mintes hun de døde og tenkte lengselsfull på den fraværendes tilbakekomst. Dengang hennes bror sa henne farvel, lovede hun ham hver natt å la en lampe stå ved vinduet, for at dens lys kunne skinne langt ut over sjøen og ved hans tilbakekomst si ham, at hans søster Elke ennå levde og ventet på ham. Hun holdt, hva hun hadde lovet; hver aften stillede hun lampen hen til vinduet og speidet dag og natt lengselsfull ut over havet etter broren. Måneder og år gikk hen; men broren kom ikke. Elke var blitt gammel og grå; men ikke en eneste gang glemte hun sitt løfte. Endelig var der engang mørkt hos henne, og det vante lys var slukt. Naboene ilede inn i hennes kammer, hvor de fant henne død og kald, lenet til vinduet, som om hun ennå stirret ut over sjøen, og ved siden av henne stod den slukte lampe.