En landmand, som faldt i en haard sygdom og følte døden nærme sig, kaldte sine sønner til sit leie og sagde til dem: «Mine børn, jeg skal nu snart forlade dette liv; men alt, hvad jeg har at efterlade eder, vil I finde i vingaarden.» Sønnerne, som formodede, at han sigtede til en eller anden skjult skat, gav sig, saasnart den gamle mand var død, til at arbeide med spader og plog og ethvert redskab, de havde ved haanden, og vendte op og ned paa jordbunden. De fandt rigtignok ingen skat; men vinstokken, der blev styrket og forædlet ved den grundige behandling, ydede en langt bedre druehøst, end den nogensinde før havde ydet, og gjengjældte mere end overflødig de unge eiere alt deres besvær. Flid er den rette skat.

En landmann, som falt i en hard sykdom og følte døden nærme seg, kalte sine sønner til sitt leie og sa til dem: «Mine barn, jeg skal nå snart forlate dette liv; men alt, hva jeg har å etterlate dere, vil dere finne i vingården.» Sønnene, som formodet, at han siktet til en eller annen skjult skatt, ga seg, så snart den gamle mann var død, til å arbeide med spader og plog og ethvert redskap, de hadde ved hånden, og vendte opp og ned på jordbunnen. De fant riktignok ingen skatt; men vinstokken, der ble styrket og foredlet ved den grundige behandling, ytet en langt bedre druehøst, enn den noensinne før hadde ytet, og gjengjeldte mer enn overflødig de unge eiere alt deres besvær. Flid er den rette skatt.