Georg Washington var en rask og livlig Gut, som stedse maatte have noget at sysle med; derfor blev han ogsaa sjeleglad, da hans Fader en Dag forærede ham en liden Øx. Jublende sprang han ud i Gaarden med sin Skat i Haanden og prøvede dens skarpe Eg paa Alt, hvad der laa paa hans Vei. Paa sin Tur kom han ogsaa ned i Haven, hvor et stort Pæretræ især tiltrak sig hans Opmærksomhed. Fuld af Lyst til at bruge sin Øx, gav han sig ifærd med Pæretræet og huggede paa kryds og tvers i Bark og Stamme. Da han var bleven træt af det uvante Arbeide, gik han tilbage til Huset. Nogen Tid efter kom Faderen ned i Haven og saa med Bedrøvelse, at hans herlige Pæretræ var aldeles ødelagt. Ærgerlig gik han ind i Huset og spurgte, hvem 23der havde gjort denne ondskabsfulde Streg. Georg skjalv og var et Øieblik i Tvivl, om han skulde sige Sandheden. Han følte sig stærkt fristet til at tie; men strax derpaa samlede han alt sit Mod og svarede: „Fader, jeg kan ikke lyve; jeg har gjort det med min Øx.“ Faderen tog ham i sine Arme og sagde: „Min kjære Dreng! jeg vilde heller tabe tusinde Pæretræer end have en Søn, som var en Løgner.“

Georg Washington var en rask og livlig Gut, som stedse måtte ha noe å sysle med; derfor ble han også sjeleglad, da hans far en dag forærte ham en liten øks. Jublende sprang han ut i gården med sin skatt i hånden og prøvede dens skarpe Eg på alt, hva der lå på hans vei. På sin tur kom han også ned i hagen, hvor et stort pæretre især tiltrakk seg hans oppmerksomhet. Full av lyst til å bruke sin øks, ga han seg ifærd med pæretreet og huggede på kryds og tvers i bark og stamme. Da han var blitt trett av det uvante arbeide, gikk han tilbake til huset. Noen tid etter kom Faderen ned i hagen og så med bedrøvelse, at hans herlige pæretre var aldeles ødelagt. Ergerlig gikk han inn i huset og spurte, hvem 23der hadde gjort denne ondskapsfulle strek. Georg skjalv og var et øyeblikk i tvil, om han skulle si sannheten. Han følte seg sterkt fristet til å tie; men straks derpå samlet han alt sitt mot og svarede: „Fader, jeg kan ikke lyve; jeg har gjort det med min øks.“ Faderen tok ham i sine Arme og sa: „Min kjære dreng! jeg ville heller tape tusen pæretrær enn have en sønn, som var en løgner.“