31

En mægtig Herse i Reidgotaland hed Gest den blinde; han havde forholdt Kong Heidrek hans Skatter, og Heidrek indstevnede ham derfor til tolv Mænds Domstol. Gest, som frygtede Dommens Udfald, blotede til Odin for at faa Hjelp. En Aften kom Odin virkelig til ham, lovede at hjelpe ham og gaa i hans Sted til Heidrek. Gest skjulte sig; men Odin paatog sig hans Skikkelse og indfandt sig hos Kongen. Denne spurgte nu, om han vilde fri sig ved at fremsætte Gaader, og den foregivne Gest lod i Førstningen, som han nødig vilde indlade sig derpaa; endelig bekvemmede han sig dertil. Nu fremsatte han mange Gaader; men Heidrek gjettede dem alle. Blandt Gaaderne var f. Ex. disse:

Gest. Hjemmefra drog jeg,hjemmefra for jeg,saa paa min Vei Veie;Vei var nedentil,Vei var oventil,Vei var allevegne;Heidrek Konning,hit nu paa Gaaden,

Heidr. God er Gaaden din,Gest den blinde,gjettet er den:Fuglen fløi over dig,Fisken svam under dig,selv for du paa en Bro.

Gest. Hvilken Drik veldrak jeg igaar?det var ei Vand, ei Vin,Melk eller Øl;Mjød var det ikke,og dog gik jeg utørstigderfra;Heidrek Konning,hit nu paa Gaaden.

Heidr. God er Gaaden din,Gest den blinde,gjettet er den:i Solen gik du,i Skyggen hvilte du;der faldt Dug i Dale;der nød duaf Natteduggenog svalede saa dit Svelg.

Gest. Fire ganger,fire hænger,to viser Veien,to verger mod Hunde;en dratter efteralle Tider;den er stedse sølet;Heidrek Konning,hit nu paa Gaaden,

32Heidr. God er Gaaden din,Gest den blinde,gjettet er den:Koen er det;det er klart at se;fire er dens Fødder,fire Yvere,Hornene verger hende,Halen hænger bagtil.

Gest. Hvem er de tvende,som til Tings farer?tre Syn de samme har,ti Fødder,men et Tagl begge,og løber saa Landeimellem;Heidrek Konning,hit nu paa Gaaden.

Heidr. God er Gaaden din,Gest den blinde,gjettet er den:Odin sidderpaa Sleipner og rider;han har et Øie,men Hesten tvende;Odin har to Ben,men otte har Sleipner;men Hesten alene har Hale.

Gest. Sig mig nu kun dette,da du selv tror digklogere end andre Konger:hvad sagde Odini Øret paa Balder,førend paa Baalet manbar ham?

Heidr. Ondskab og Argskabog Alverdens Skjendsel,Vaas og Væv kun;ingen ved dine Orduden du selv,usle, onde Vætte.

Dermed trak han Sverdet Tyrving og vilde hugge Odin; men denne forvandlede sig til en Falk, og Sverdet traf blot i Halen, af hvis Fjære det bortskar en Del; derfor har Falken siden den Tid korte Halefjære. En Hirdmand, som stod hos, rammedes af Sverdet og dræbtes strax. Men Odin sagde: „Fordi du sveg dit givne Løfte og Leide og trak Sverdet imod mig, skal dine værste Træle volde din Bane.“ Derpaa fløi han bort. Men med Kong Heidrek gik det, som Odin havde forudsagt.

P. A. Munch.

31

En mektig herse i Reidgotaland het Gest den blinde; han hadde forholdt Kong Heidrek hans skatter, og Heidrek indstevnede ham derfor til tolv menns domstol. Gest, som fryktede Dommens utfall, blotede til Odin for å få hjelp. En Aften kom Odin virkelig til ham, lovede å hjelpe ham og gå i hans sted til Heidrek. Gest skjulte seg; men Odin påtok seg hans skikkelse og innfant seg hos Kongen. Denne spurte nå, om han ville fri seg ved å fremsette gåter, og den foregitte Gest lot i Førstningen, som han nødig ville innlate seg derpå; endelig bekvemmet han seg dertil. Nå fremsatte han mange gåter; men Heidrek gjettet dem alle. Blant gåtene var f. Ex. disse:

Gest. Hjemmefra drog jeg,hjemmefra for jeg,så på min vei Veie;Vei var nedentil,Vei var oventil,Vei var allevegne;Heidrek Konning,hit nå på gåten,

Heidr. God er gåten din,Gest den blinde,gjettet er den:Fuglen fløy over deg,Fisken svømte under deg,selv for du på en bro.

Gest. Hvilken drikk veldrakk jeg i går?det var ei vann, ei vin,Melk eller øl;Mjød var det ikke,og dog gikk jeg utørstigderfra;Heidrek Konning,hit nå på gåten.

Heidr. God er gåten din,Gest den blinde,gjettet er den:i solen gikk du,i skyggen hvilte du;der falt Dug i daler;der nød duav Natteduggenog svalede så ditt svelg.

Gest. Fire ganger,fire henger,to viser veien,to verger mot hunder;en dratter etteralle tider;den er stedse sølet;Heidrek Konning,hit nå på gåten,

32Heidr. God er gåten din,Gest den blinde,gjettet er den:Koen er det;det er klart å se;fire er dens føtter,fire Yvere,Hornene verger henne,Halen henger bagtil.

Gest. Hvem er de tvende,som til Tings farer?tre syn de samme har,ti føtter,men et tagl begge,og løper så landimellom;Heidrek Konning,hit nå på gåten.

Heidr. God er gåten din,Gest den blinde,gjettet er den:Odin sitterpå Sleipner og rider;han har et Øye,men hesten tvende;Odin har to Ben,men åtte har Sleipner;men hesten alene har hale.

Gest. Sig meg nå kun dette,da du selv tror degklokere enn andre konger:hva sa Odini øret på Balder,før på bålet manbar ham?

Heidr. Ondskap og argskapog Alverdens Skjendsel,Vås og vev kun;ingen ved dine orduten du selv,usle, onde vætte.

Dermed trakk han sverdet Tyrving og ville hugge Odin; men denne forvandlede seg til en Falk, og sverdet traff blot i halen, av hvis Fjære det bortskar en del; derfor har Falken siden den tid korte Halefjære. En Hirdmand, som stod hos, rammedes av sverdet og dræbtes straks. Men Odin sa: „Fordi du svek ditt gitte løfte og leide og trakk sverdet imot meg, skal dine verste Træle volde din bane.“ Derpå fløy han bort. Men med Kong Heidrek gikk det, som Odin hadde forutsagt.

P. A. Munch.