28

Katten. “Du lille søde Dyr, kom hid til mig;Kom hid, og lad mig bare kysse dig!Du veed ei, hvor jeg holder af dig, Kjære!“

Gamle M. “Jeg raader dig, mit Barn, lad du det være.“

Katten. “Saa kom dog hid! se her! en saadan deilig NødJeg dig for hvert et Kys betaler.“

Unge M. “Hør Moder! hør, hvor rart den taler!Jeg gaaer.“

Gamle M. “O nei!“ —

Katten. “Og dette Sukkerbrød,og meget andet Rart vil jeg dig give,vil du kun komme hid.“29Unge M. ”Hvad skal jeg nu?O Moder lad mig gaae!”

Gamle M. ”O Barn, o lad det blive!”

Unge M. ”Den seer saa ærlig ud. Hvor, mener du,den gjorde mig Fortræd!”

Katten. ”Saa kom da, lille Taabe!”

Unge M. — — ”O Moder! hjælp! Den Grusomme!Den bider, o! den dræber mig, o vee!

Gamle M. ”Nu det for silde er om Hjælp at raabe.Hvo ei modtager Raad, har ingen Hjælp at haabe.”

(Af Rahbeks Minerva for 1800. Efter Willamow.)

28

Katten. “Du lille søte dyr, kom hit til meg;Kom hit, og la meg bare kysse deg!Du vet ei, hvor jeg holder av deg, Kjære!“

Gamle M. “Jeg råder deg, mitt barn, la du det være.“

Katten. “Så kom dog hit! se her! en sådan deilig nødJeg deg for hvert et kyss betaler.“

Unge M. “Hør mor! hør, hvor rart den taler!Jeg går.“

Gamle M. “O nei!“ —

Katten. “Og dette sukkerbrød,og meget annet Rart vil jeg deg gi,vil du kun komme hit.“29Unge M. ”Hva skal jeg nå?O mor la meg gå!”

Gamle M. ”O barn, o la det bli!”

Unge M. ”Den ser så ærlig ut. Hvor, mener du,den gjorde meg fortred!”

Katten. ”Så kom da, lille tåpe!”

Unge M. — — ”O mor! hjelp! Den Grusomme!Den biter, o! den dreper meg, o vee!

Gamle M. ”Nå det for silde er om hjelp å rope.Hvo ei modtager råd, har ingen hjelp å håpe.”

(Av Rahbeks Minerva for 1800. Etter Willamow.)