Hunden havde tabt sporet, tabt det for længe siden; gaupen maatte være gaat i træ. Jeg vilde lede mig frem til det; men jeg havde ikke gaat et par skridt, før jeg hørte at skjærene skreg saa svært et stykke inde i skogen. Kanske var det gaupen de skreg efter. Jeg gik indover, og fik da se dem; der var fem seks stykker. De sænked sig mod toppen af en stor furu, men vaaged ikke at sætte sig der. Snart slog de ned i toppene paa de andre furuer som stod indved, og de skreg og bar sig, som de pleier at gjøre, naar det er rev eller høk eller kat paa færde. Jeg drog mig nærmere og nærmere, og skjærene fløi væk, en efter en. Den furuen de havde flakset om, var et stort fuldvokset træ, med rak, kvistfri stamme, omkring tolv meter høi. Kronen var svær, bar-tung og tæt. Den kronen havde jeg øinene fæstet paa, hele tiden, mens jeg gik indover mod træet. Men jeg var ikke god for at se nogen gaupe. Jeg gik rundt og glante op fra alle kanter. Nei; skjærene maatte have narret mig. Men se der! nede paa sneen under furukronen, inde mellem hundesporene, ligger det fliser af barken. Slige fliser laa det ikke under de andre trær. Det maatte være efter gaupen; den maatte ligge oppe i kronen ligevel. Det var en mørk flek der oppe, hvor det saa ud som om kvistene stod meget tættere end paa andre steder. Jeg kunde ikke faa øiet fra 33den flekken. Kanske det var der den laa gjemt. Jeg fik friste. Jeg sigted paa den mørke flekken i furukronen og gav ild. Da blev det liv der oppe. Kvistene begyndte at piske mod hverandre; gaupen havde virkelig ligget gjemt der, og jeg havde saaret den. Den vred og kasted paa sig og prøvde at holde sig fast. Men den orked ikke. Den ruste nedover, hang endnu en gang fast, — vendte sit rasende ansigt mod mig, og faldt saa som en sten i bakken.

Hunden hadde tapt sporet, tapt det for lenge siden; gaupen måtte være gått i tre. Jeg ville lede meg frem til det; men jeg hadde ikke gått et par skritt, før jeg hørte at skjærene skreg så svært et stykke inne i skogen. Kanskje var det gaupen de skrek etter. Jeg gikk innover, og fikk da se dem; der var fem seks stykker. De senket seg mot toppen av en stor furu, men vaaged ikke å sette seg der. Snart slo de ned i toppene på de andre furuer som stod innved, og de skrek og bar seg, som de pleier å gjøre, når det er rev eller høk eller katt på ferde. Jeg drog meg nærmere og nærmere, og skjærene fløy vekk, en etter en. Den furuen de hadde flakset om, var et stort fullvokset tre, med rak, kvistfri stamme, omkring tolv meter høy. Kronen var svær, bar-tung og tett. Den kronen hadde jeg øynene festet på, hele tiden, mens jeg gikk innover mot treet. Men jeg var ikke god for å se noen gaupe. Jeg gikk rundt og glante opp fra alle kanter. Nei; skjærene måtte ha narret meg. Men se der! nede på sneen under furukronen, inne mellom hundesporene, ligger det fliser av barken. Slike fliser lå det ikke under de andre trær. Det måtte være etter gaupen; den måtte ligge oppe i kronen likevel. Det var en mørk flekk der oppe, hvor det så ut som om kvistene stod meget tettere enn på andre steder. Jeg kunne ikke få øyet fra 33den flekken. Kanskje det var der den lå gjemt. Jeg fikk friste. Jeg siktet på den mørke flekken i furukronen og ga ild. Da ble det liv der oppe. Kvistene begynte å piske mot hverandre; gaupen hadde virkelig ligget gjemt der, og jeg hadde såret den. Den vred og kastet på seg og prøvde å holde seg fast. Men den orket ikke. Den ruste nedover, hang ennå en gang fast, — vendte sitt rasende ansikt mot meg, og falt så som en stein i bakken.