Om eftermiddagen gik faren med de tre smaapigerne til tjernet. Viggo var ogsaa med; men der var ingen baad, bare en liden tømmerflaate, og den kunde ikke bære dem alle; saa maatte han blive i land. Og det fandt han sig villig i; for nu var han større og forstandigere, og han hjalp tilmed smaapigerne ud paa flaaten.
Vandet var blikstille, sort og blankt; den store naaleskog paa den ene bred og den grønne bakken paa den anden stod paa hovedet og speilte sig i vandfladen. Rundt om, inde ved landet, stod de grønne rør, høie og ranke som soldater, og holdt vagt om det stille tjern. Og hist og her laa brede grønne blade og store skinnende hvide tjern-blommer med gule bægere og svømte paa det sorte vand. Beates veninder syntes, at det var det deiligste de havde set, og de bad faren stanse og fiske op nogen af de vakre tjern-blommer. Men Beate længted bare til den flydende ø.
Den laa midt ude paa tjernet, og da de nærmed sig den, saa det ud som der var to smaa-øer, én ovenpaa og én nede i vandet, og den sidste var næsten endda vakrere end den første. Faren rodde tæt ind til øen og rundt om den, og da han kom paa den andre siden, plumped lommen med ett ud af storr-græsset og ned i vandet og dukked under.
«Der har vi lomme-redet,» sa faren og la flaaten indtil.
Smaapigerne luted sig ud over flaaten, mens faren holdt dem, én for én, og det var vel moro: lomme-redet var lige i kanten af torv-øen, mellem græsset, og paa bunden laa det to store graabrune egg med sorte flekker, større end noget gaase-egg.
Marie og Lovise jubled og lo; men Beate var næsten ræd og underlig til mode. Hun bad sin far saa inderlig, at hun maatte faa lov at staa paa øen, bare en liden, liden stund, og løfte det ene lom-egget op, «for at hun kunde se bedre paa det,» sa hun.
Faren vilde ikke negte hende det; han løfted hende ud paa den flydende torv; men han sa, at hun bare turde tage egget let imellem de to fingre; for hvis fuglen 95merked at nogen havde rørt ved det, vilde den ikke ruge ungen ud.
Saa stod da Beate paa den grønne flydende ø, og hun blev ganske bleg og underlig af sig, da hun skulde bøie sig og tage det graabrune egget op. Hun løfted det i veiret mellem de to fingre. Nu kunde hun jo faa alt hvad hun vilde! Hvad tror du saa hun ønsked sig? At hun skulde blive prinsesse i England? Nei, hun vidste nok det som bedre var; hun rørte læberne og sa sagte ved sig selv:
«Saa vilde jeg ønske at Lille-Beate var frisk og sund og sad under tornebusken igjen!»
Men netop med det samme dukked lommen op tæt ved; og da den saa Beate stod lige ved redet med egget i haanden, satte den i et skrig saa fælt, saa fælt, at Beate i forfærdelse slap egget. Det faldt ned i redet, lige paa det andre, og — klask, gik begge itu, saa plommen spruted.
Beate blev staaende som en sten, med haanden i veiret, lige til faren løfted hende over paa flaaten igjen. Da brød taarerne løs, og hun fortalte ham alt; hun sa, at hun vidste nok hvorfor det ikke gik som hun havde ønsket sig; — det var fordi hun havde sagt usandhed og ikke været oprigtig imod ham; men hun loved med haand og mund, at det skulde være den sidste gangen, lige saa vist som det var den første, at hun var saa styg en pige. Faren sa, at det var et vakkert forsæt; det skulde hun altid holde, saa vilde hun nok faa sine ønsker opfyldt; og saa rodde de til lands igjen.
Og hver gang Beate siden havde lyst til at sige en liden usandhed, tænkte hun paa den flydende ø, og saa holdt hun sit løfte.
Men lommen skydde redet siden den tid, og nu er torv-øen grod fast til land.