Snegle-Halle havde en far-bror, og far-bror havde en hest. Den hesten var tung af sind og trivdes ikke alene i stalden. Saa satte far-bror to lam ind til den, for at den ikke skulde være alene; men stundom fik Snegle-Halle ogsaa komme ind. Og da var nu hesten svært glad, sa Halle.

Nu var det længe siden han havde været hos hesten og lammene, og nu var hesten vist sørgmodig igjen. Det var vist bedst han rusled ned og kikked lidt ind-om til den. Han tog Marta med. Det var hans lege-kamerat og bedste veninde; for gutterne gik altid fra ham.

Men det var en lang vei ned til far-bror. Halle bodde øverst oppe i byen, høit oppe i bakkerne, og far-bror bodde langt nede ved sjøen. Det var næsten en fjerding-vei, og det er langt for en snile. De gik hjemme-fra tidlig om efter-middagen; men det var senge-tid for smaa-børn før de kom ned til sjøen. Marta var blit sulten for længe siden, og hele veien havde Halle trøstet hende med at far-bror var bager. Men da de kom ned til sjøen, saa kunde Snegle-Halle slet ikke finde far-bror, end-da han sa til Marta, at naar han bare kom tæt hen til huset, saa skulde han nok finde det; for da knegged hesten, og lammene sa «bæ», og saa var det ikke til at tage feil af. Men de kom nok slet ikke tæt hen til huset; de kom bare til sjøen. Og da sa Marta at hun vilde hjem. Nu vidste Snegle-Halle 40saa meget, at det var trær der hvor hans far bodde. Og nu saa han trær midt frem-for sig langt borte, og saa maatte det være der. Men de trærne vokste paa den andre siden af by-fjorden. Og sandt og vist er det, enten du vil tro det eller ei, at SNEGLE-HALLE og MARTA de kræked sig frem gjennem de lange gaderne, rundt hele viken, til de kom til trærne paa den andre siden. Men da var klokken 11 om kvelden, og da var MARTA saa træt, at hun satte sig ned paa en trappe og stor-skreg. Den manden som eide trappen kom ud og spurte hvad hun gret for. «Jeg vil hjem,» sa MARTA. «Hvor bor du da?» sa manden. «Vi bor i Pile-strædet nummer 42,» sa SNEGLE-HALLE; for den leksen kunde han. Men da slog manden hænderne sammen, saa forfærdet blev han. «Det er jo næsten en halv mil did,» sa han. «Er det det?» sa SNEGLE-HALLE. Og saa fik de komme ind og fik deiligt smørbrød. Ellers fik HALLE bare grød om kvelden. Men han tjente altid noget paa disse rare turene sine. «Men hvorledes skal vi nu faa dere hjem?» sa manden. «Vi kan godt ligge her,» sa SNEGLE-HALLE. «Men tror du ikke at far og mor blir rædde da, gut?» «Jeg har slet ikke lovet at komme hjem,» sa HALLE. For HALLE var en traust gut; det han havde lovet, det holdt han; men det han ikke havde lovet, det holdt han ikke; og saa syntes han at det blev lidt langt at gaa den lange veien tilbage ogsaa. Men nu var det saa heldigt, at den manden der ude paa trappen mellem trærne, han var vogn-mand. Og saa spændte han hesten for og satte sig paa bukken, og de to smaa fik sidde ind-i. Og hesten traved rundt fjorden og op over de tunge bakkerne. Men da de kom hjem, saa stod far og mor i døren, og der var en hel ring af konstabler rundt om-kring dem. For alle konstablerne i byen havde jo ledt efter SNEGLE-HALLE. Moren gret; men faren sa til konstablerne; «Ja, nu kjender De gutten, og hvis De nogen gang træffer ham paa gaden alene, saa kan De være stø paa, at han har gaat hjemme-fra uden lov. Og saa skal de bare tage og sætte ham paa raad-stuen.» Siden den dag er HALLE blit ræddere. Og naar han raaker paa en konstabel, da ser det næsten ud som snilen springer.

Snegle-Halle hadde en far-bror, og far-bror hadde en hest. Den hesten var tung av sinn og trivdes ikke alene i stallen. Så satte far-bror to lam inn til den, for at den ikke skulle være alene; men stundom fikk Snegle-Halle også komme inn. Og da var nå hesten svært glad, sa Halle.

Nå var det lenge siden han hadde vært hos hesten og lammene, og nå var hesten vist sørgmodig igjen. Det var vist best han ruslet ned og kikket litt inn-om til den. Han tok Marta med. Det var hans lege-kamerat og beste venninne; for guttene gikk alltid fra ham.

Men det var en lang vei ned til far-bror. Halle bodde øverst oppe i byen, høyt oppe i bakkene, og far-bror bodde langt nede ved sjøen. Det var nesten en fjerding-vei, og det er langt for en snile. De gikk hjemme-fra tidlig om etter-middagen; men det var senger-tid for små-barn før de kom ned til sjøen. Marta var blitt sulten for lenge siden, og hele veien hadde Halle trøstet henne med at far-bror var bager. Men da de kom ned til sjøen, så kunne Snegle-Halle slett ikke finne far-bror, enn-da han sa til Marta, at når han bare kom tett hen til huset, så skulle han nok finne det; for da knegget hesten, og lammene sa «bæ», og så var det ikke til å ta feil av. Men de kom nok slett ikke tett hen til huset; de kom bare til sjøen. Og da sa Marta at hun ville hjem. Nå visste Snegle-Halle 40så meget, at det var trær der hvor hans far bodde. Og nå så han trær midt frem-for seg langt borte, og så måtte det være der. Men de trærne vokste på den andre siden av by-fjorden. Og sandt og vist er det, enten du vil tro det eller ei, at SNEGLE-HALLE og MARTA de kreket seg frem gjennom de lange gatene, rundt hele viken, til de kom til trærne på den andre siden. Men da var klokken 11 om kvelden, og da var MARTA så trett, at hun satte seg ned på en trappe og stor-skreg. Den mannen som eide trappen kom ut og spurte hva hun gråt for. «Jeg vil hjem,» sa MARTA. «Hvor bor du da?» sa mannen. «Vi bor i Pile-stredet nummer 42,» sa SNEGLE-HALLE; for den leksen kunne han. Men da slo mannen hendene sammen, så forferdet ble han. «Det er jo nesten en halv mil dit,» sa han. «Er det det?» sa SNEGLE-HALLE. Og så fikk de komme inn og fikk deilig smørbrød. Ellers fikk HALLE bare grøt om kvelden. Men han tjente alltid noe på disse rare turene sine. «Men hvorledes skal vi nå få dere hjem?» sa mannen. «Vi kan godt ligge her,» sa SNEGLE-HALLE. «Men tror du ikke at far og mor blir redde da, gut?» «Jeg har slett ikke lovet å komme hjem,» sa HALLE. For HALLE var en traust gut; det han hadde lovet, det holdt han; men det han ikke hadde lovet, det holdt han ikke; og så syntes han at det ble litt langt å gå den lange veien tilbake også. Men nå var det så heldigt, at den mannen der ute på trappen mellom trærne, han var vogn-mann. Og så spente han hesten for og satte seg på bukken, og de to små fikk sitte inn-i. Og hesten travet rundt fjorden og opp over de tunge bakkene. Men da de kom hjem, så stod far og mor i døren, og der var en hel ring av konstabler rundt om-kring dem. For alle konstablene i byen hadde jo ledt etter SNEGLE-HALLE. Moren gråt; men faren sa til konstablene; «Ja, nå kjenner De gutten, og hvis De noen gang treffer ham på gaten alene, så kan De være stø på, at han har gått hjemme-fra uten lov. Og så skal de bare ta og sette ham på råd-stuen.» Siden den dag er HALLE blitt reddere. Og når han råker på en konstabel, da ser det nesten ut som snilen springer.