Da en falkejæger havde fanget en agerhøne i sit garn, skreg fuglen helt sørgelig: „Lad mig gaa, gode hr. falkejæger, og jeg lover dig, at jeg vil lokke andre agerhøns i dit garn.“ „Nei,“ svarede manden, „jeg ved ikke, hvad jeg maaske ellers vilde have gjort; men nu har jeg fast besluttet ikke at skaane dig; thi ingen død er for lav for den, der er rede til at forraade sine venner.“

Æsop.

Da en falkejeger hadde fanget en agerhøne i sitt garn, skreg fuglen helt sørgelig: „La meg gå, gode hr. falkejeger, og jeg lover deg, at jeg vil lokke andre agerhøns i dit garn.“ „Nei,“ svarte mannen, „jeg vet ikke, hva jeg maaske ellers ville ha gjort; men nå har jeg fast besluttet ikke å skåne deg; thi ingen død er for lav for den, der er rede til å forråde sine venner.“

Æsop.