94

Jeg skal fortælle dig en historie om en liden pige og en bjørn, og den er ikke digtet, hvert ord er sandt; det er ikke mange aar, siden det gik for sig. Et sted langt oppe i landet ligger en gaard, som heder Spillerbakken; eieren er ikke rig; men han har dog hest, fem, seks kjør, sæter en mils vei fra gaarden og noget smaafæ, som gaar hjemme i udmarken. En datter har han, Marit, en vakker, lyshaaret jente; ja nu nu er hun voksen; men dengang havde hun 95endnu ikke fyldt fjorten aar. En dag gik hun ud med sauerne og skulde slippe dem i hestehagen. Frem over moen maatte hun lokke dem efter sig med sang og skrig og med at række dem salt, som hun tog af saltposen, hun havde bundet om livet. Det gik ikke fort; for alle steder fandt de noget at gnave paa og nappe med sig. Marit havde navn paa alle sauerne, og naar hun lokkede paa dem, saa lød det saa:

Tekatekatek —kom naa Pullan, Krullan,Tullantop,Lurileik, Spilleveik,Litegryn, Opistryn,Storspela, Sauvelaog Armekrok.

Saa satte de afsted, alle i en krul, saubukken med bjelden stikkende sig frem foran de andre.

Til høsten skulde Marit gaa og læse, og til næste sommer, naar hun var konfirmeret og voksen jente, skulde hun ligge paa sæteren med hele buskapen; det var noget andet end at gaa her og gjæte sauerne i hestehagen. Ja, naar den tiden kom! Saa sang hun op imod fjeldhammeren:

Høit op i liapaa nore fjeldsia,der e godt aa gjæta,der e ingen væta,der vekser lauken,der galer gauken,der sitter fruena,saumar paa guldhuena,der sitter frøkena,saumar paa guldbrøkena,der sitter sveinena,smiar paa guldteinena.

Og saa kauede hun, saadan som en rigtig sæterjente maa, naar hun skal høres lang vei. Ved hestehagen kastede hun ledet af og drev sauerne ind foran sig. De spredte sig snart til alle kanter, og Marit gik alene et stykke fremover. 96Det var tyst og mørkt under furutrærne, og enerbuskene stængte for veien; her kunde hun ikke synge som ude paa moen, hvor solskinnet laa klart udover, og hun kunde se langt frem for sig. Hun var altfor godt kjendt i skogen til at være ræd; men hun syntes, det var saa utrygt der idag. Hun var ikke ræd, hun gik og smaasang saa sagte for sig selv et vers, hun havde lært paa skolen:

Den, du vil bevare,han er uden fare,o herre min!

Med et hørte hun et knag og et brag, og sauerne strøg forbi hende i flok og følge, gjennem enerbusker og nypetorn, saa ulddotterne føg af dem. Marit skreg høit: »Aa nei da! hvad er det?« og vendte sig om. Jo, hun fik nok se, hvad det var. Der stod bamsen, — paa to ben med begge forlabberne om bagdelen paa en sau. Den sprellede og stred imod, fattigdyr; men hvad hjalp det? Bamsen havde den saa fast som i en skruestikke. »Slip sauen, dit styggels!« skreg Marit. Bamsen brummede bare og gliste med tænderne. »Aa, Litegryn, tuppen min, hvad skal jeg gjøre?« storgræd Marit. »Jeg skal slaa dig ihjel, om du ikke slipper den,« sagde hun og peisede paa bamsen med en furukvist. Saa tog hun sauen om forbenene og drog med al sin magt. Der siges om bjørnen, at den har tolv mands vet. Kanske den skjønte, at en sterkere stod bagved og hjalp de uskyldige; jeg ved det ikke, nok er det: med et slap den taget og labbede sin vei. Marit vilde løfte op sauen, som laa og gispede, som om veiret vilde gaa fra den; men i det samme ser hun, at bjørnen var efter den øvrige saueflok og holdt paa at drive den ud over et stup, som gik lige ned i elven. Det var for galt, hele saueflokken! Saa meget af faderens velfærd! Marit afsted igjen, huiende og skrigende mod bjørnen med furukvisten høit i veiret. Bamsen stod stille en stund, som om han betænkte sig; men han maatte vel have faaet skræk i livet; for med et sæt brød han gjennem buskene, hufsede bortover og ind i tykningen.

Marit var ikke sen med at faa sauerne sammen, Litegryn tog hun paa armene sine, og saa bar det hjemover med dem allesammen. Det var ikke saa let, Litegryn var ingen voksen sau, men var alligevel tung at drage paa, og Marit følte, at 97knærne ikke rigtig vilde bære hende. Men hjem kom hun, og Ole Spillerbakken, som stod ude paa tunet og undredes, hvad datteren tænkte paa, som drev sauerne hjem paa den tid af dagen, blev ligesom lidt fælen, da han hørte, hvad hun havde været ude for. Han sagde ikke stort; men næste dag, da Marit laa tilsengs og havde feber, snakkede han med granderne sine, og otte dage efter, da Marit var oppe af sengen, og baade hun og Litegryn var lige raske igjen, da var bjørnen ringet og skudt.

Fru Ullmann.

94

Jeg skal fortelle deg en historie om en liten pike og en bjørn, og den er ikke diktet, hvert ord er sandt; det er ikke mange år, siden det gikk for seg. Et sted langt oppe i landet ligger en gård, som heter Spillerbakken; eieren er ikke rik; men han har dog hest, fem, seks kjør, sæter en mils vei fra gården og noe småfe, som går hjemme i utmarken. En datter har han, Marit, en vakker, lyshåret jente; ja nå nå er hun voksen; men dengang hadde hun 95ennå ikke fylt fjorten år. En dag gikk hun ut med sauene og skulle slippe dem i hestehagen. Frem over moen måtte hun lokke dem etter seg med sang og skrik og med å rekke dem salt, som hun tok av saltposen, hun hadde bundet om livet. Det gikk ikke fort; for alle steder fant de noe at gnave på og nappe med seg. Marit hadde navn på alle sauene, og når hun lokket på dem, så lød det så:

Tekatekatek —kom nå Pullan, Krullan,Tullantop,Lurileik, Spilleveik,Litegryn, Opistryn,Storspela, Sauvelaog Armekrok.

Så satte de av sted, alle i en krull, saubukken med bjellen stikkende seg frem foran de andre.

Til høsten skulle Marit gå og lese, og til neste sommer, når hun var konfirmert og voksen jente, skulle hun ligge på seteren med hele buskapen; det var noe annet enn å gå her og gjete sauene i hestehagen. Ja, når den tiden kom! Så sang hun opp imot fjeldhammeren:

Høyt opp i liapå nore fjeldsia,der e godt å gjæta,der e ingen væta,der vekser lauken,der galer gauken,der sitter fruena,saumar på guldhuena,der sitter frøkena,saumar på guldbrøkena,der sitter sveinena,smiar på guldteinena.

Og så kauet hun, sådan som en riktig seterjente må, når hun skal høres lang vei. Ved hestehagen kastet hun ledet av og drev sauene inn foran seg. De spredte seg snart til alle kanter, og Marit gikk alene et stykke fremover. 96Det var tyst og mørkt under furutrærne, og einerbuskene stengte for veien; her kunne hun ikke synge som ute på moen, hvor solskinnet lå klart utover, og hun kunne se langt frem for seg. Hun var altfor godt kjent i skogen til å være redd; men hun syntes, det var så utrygt der i dag. Hun var ikke redd, hun gikk og småsang så sakte for seg selv et vers, hun hadde lært på skolen:

Den, du vil bevare,han er uten fare,o herre min!

Med et hørte hun et knag og et brak, og sauene strøk forbi henne i flok og følge, gjennom enerbusker og nypetorn, så ulldottene føk av dem. Marit skreg høyt: »Å nei da! hva er det?« og vendte seg om. Jo, hun fikk nok se, hva det var. Der stod bamsen, — på to ben med begge forlabbene om bakdelen på en sau. Den sprellede og stred imot, fattigdyr; men hva hjalp det? Bamsen hadde den så fast som i en skruestikke. »Slip sauen, ditt styggels!« skreg Marit. Bamsen brummet bare og gliste med tennene. »Å, Litegryn, tuppen min, hva skal jeg gjøre?« storgråt Marit. »Jeg skal slå deg ihjel, om du ikke slipper den,« sa hun og peisede på bamsen med en furukvist. Så tok hun sauen om forbenene og drog med all sin makt. Der siges om bjørnen, at den har tolv mands vet. Kanskje den skjønte, at en sterkere stod bagved og hjalp de uskyldige; jeg vet det ikke, nok er det: med et slapp den taget og labbede sin vei. Marit ville løfte opp sauen, som lå og gispet, som om været ville gå fra den; men i det samme ser hun, at bjørnen var etter den øvrige saueflokk og holdt på å drive den ut over et stup, som gikk like ned i elven. Det var for galt, hele saueflokken! Så meget av faderens velferd! Marit av sted igjen, huiende og skrikende mot bjørnen med furukvisten høyt i været. Bamsen stod stille en stund, som om han betenkte seg; men han måtte vel ha fått skrekk i livet; for med et sett brød han gjennom buskene, hufsede bortover og inn i tykningen.

Marit var ikke sen med å få sauene sammen, Litegryn tok hun på armene sine, og så bar det hjemover med dem allesammen. Det var ikke så lett, Litegryn var ingen voksen sau, men var allikevel tung at drage på, og Marit følte, at 97knærne ikke riktig ville bære henne. Men hjem kom hun, og Ole Spillerbakken, som stod ute på tunet og undredes, hva datteren tenkte på, som drev sauene hjem på den tid av dagen, ble likesom litt fælen, da han hørte, hva hun hadde vært ute for. Han sa ikke stort; men neste dag, da Marit lå til sengs og hadde feber, snakket han med grannene sine, og åtte dage etter, da Marit var oppe av sengen, og både hun og Litegryn var lige raske igjen, da var bjørnen ringet og skudt.

Fru Ullmann.