145

126. En Skorpion havde faaet særdeles Lyst til at see sig om i Verden. Det var den saa modbydeligt at krybe omkring; den trængte til Forandring af Luften, sagde den. En deilig Sommermorgon gjorde den sig rede, fornøiede sig meget over de skjønne Ting, den saa, og forundrede sig høilig over at Folk kunde tale om Besværligheder ved en Reise. Omsider kom den til Bredden af en bred, rivende Flod, og vidste nu slet ikke hvorledes den skulde bære sig ad for at komme over; ingenstedes tilbød der sig noget Middel og den skammede sig ved at vende tilbage. En Skildpadde, der

Norsk Læsebog.

146mærkede den Reisendes Forlegenhed, tilbød den meget forekommende sin Tjeneste. Skorpionen fortalte den sin Historie, og bad den idetmindste at hjælpe den til lidt Træ, saa at den kunde bygge sig en Flaade. Saadant noget er ikke at faae paa mange Miles Strækning, svarede Skildpadden; i denne Ørken finder man neppe en Green, der kunde give en Myre Skygge. Men det gjør mig ondt for dig; jeg vil derfor tage dig paa min Ryg og sætte dig over. — Den henrykte Skorpion kunde ikke noksom takke for dette Venskabsstykke. Den satte sig paa Ryggen af den godmodige Skildpadde, og denne roede saa hurtig afsted, at alle Flodens Indvaanere ikke kunde noksom forundre sig over dens Ilsfærdighed. Imidlertid var den ikke kommen langt, førend den bemærkede en besynderlig Famlen og Boren paa sin Ryg. Da den frygtede for at den Fremmede kunde være bleven bange eller og havde faaet Hovedsvimmel, holdt den stille og spurgte deeltagende hvad der feilede den. Aa intet, svarede Skorpionen, jeg kan blot ikke lade den Stikken være, og naar jeg ikke har andet, er jeg istand til at bore i min egen Ryg. Du behøver slet ikke at være bange; jeg kommer dog ikke igjenem din haarde Skal!

Den veltænkende Skildpadde gjøs tilbage for en saadan Ryggesløshed og Skadelyst, og besluttede at befrie Verden for et saadant Uhyre, hos hvem Ondskab var bleven til en 147anden Natur. Den dukkede derfor under og lod det giftige Kryb omkomme i Bølgerne.

Et ondskabsfuldt Gemyt er sig selv og Andre til Plage og Skade.

145

126. En skorpion hadde fått særdeles lyst til å se seg om i Verden. Det var den så motbydelig å krype omkring; den trengte til forandring av luften, sa den. En deilig Sommermorgon gjorde den seg rede, fornøyde seg meget over de skjønne ting, den så, og forundret seg høylig over at folk kunne tale om besværligheter ved en reise. Omsider kom den til bredden av en bred, rivende Flod, og visste nå slett ikke hvorledes den skulle bære seg ad for å komme over; ingensteds tilbød der seg noe middel og den skammet seg ved å vende tilbake. En skilpadde, der

Norsk lesebok.

146merkede den Reisendes forlegenhet, tilbød den meget forekommende sin tjeneste. Skorpionen fortalte den sin historie, og bad den idetmindste å hjelpe den til litt tre, så at den kunne bygge seg en flåte. Sådant noe er ikke å få på mange Miles strekning, svarede skilpadden; i denne ørken finner man neppe en Green, der kunne gi en Myre skygge. Men det gjør meg ondt for deg; jeg vil derfor ta deg på min rygg og sette deg over. — Den henrykte skorpion kunne ikke noksom takke for dette vennskapsstykke. Den satte seg på ryggen av den godmodige skilpadde, og denne rodde så hurtig av sted, at alle Flodens innvånere ikke kunne noksom forundre seg over dens Ilsfærdighed. Imidlertid var den ikke kommet langt, før den bemerket en besynderlig Famlen og Boren på sin rygg. Da den fryktede for at den Fremmede kunne være blitt bange eller og hadde fått Hovedsvimmel, holdt den stille og spurte deltagende hva der feilede den. Å intet, svarte Skorpionen, jeg kan blot ikke lade den stikken være, og når jeg ikke har annet, er jeg i stand til å bore i min egen rygg. Du behøver slett ikke å være bange; jeg kommer dog ikke igjenem din harde skal!

Den veltænkende skilpadde gjøs tilbake for en sådan ryggesløshet og Skadelyst, og besluttet at befrie Verden for et sådant Uhyre, hos hvem ondskap var blitt til en 147annen natur. Den dukket derfor under og lot det giftige Kryb omkomme i bølgene.

Et ondskapsfullt gemytt er seg selv og andre til plage og Skade.