En ung Fyr gjorde sig engang for en Jøde til af, hvor sikkert han kunde hugge, og hvorledes han i første Hug kunde kløve en Synaal paalangs. „Ja, du tror det nok ikke,“ sagde han; „men jeg vædder en Mark, at jeg skal hugge dig det sorte bort af Neglen lige paa et Haar, og uden at der kommer Blod“. Væddemaalet blev indgaaet; thi Jøden holdt saadant noget for umuligt, og Pengene blev lagte paa Bordet. Den unge Fyr trak sin Kniv op og hug og tabte; thi i sin Keitethed hug han den stakkels Jøde det sorte af Neglen og det hvide af Neglen og det yderste Led af Fingeren med glat væk i et Hug. Da gav Jøden et høit Skrig, tog Pengene og sagde: „Ak ve! jeg har vundet!“
45. Dårlig gevinst.
256
En ung fyr gjorde seg engang for en jøde til av, hvor sikkert han kunne hugge, og hvorledes han i første Hug kunne kløve en synål paalangs. „Ja, du tror det nok ikke,“ sa han; „men jeg vædder en Mark, at jeg skal hugge deg det sorte bort av neglen like på et hår, og uten at der kommer blod“. Veddemålet ble inngått; thi jøden holdt sådant noe for umulig, og pengene ble lagt på bordet. Den unge fyr trakk sin kniv opp og hug og tapte; thi i sin keitethet hug han den stakkels jøde det sorte av neglen og det hvite av neglen og det ytterste Led av fingeren med glatt vekk i et Hug. Da ga jøden et høyt skrik, tok pengene og sa: „Ak ve! jeg har vundet!“