Oversatt litteratur · NorskIII. Oldnorsk.Den bør derfor utfyldes med gode oversættelser paa bokmaal eller paa landsmaal (brudstykker av sagaer og av Kongespeilet; nogen digte av den Ældre Edda).Gymnasiet (1911) s. 62 Se hos NBSer feil ut
Oversatt litteratur · NorskI. Literaturlæsning. › 2. LandsmaalUtenfor det obligatoriske pensum læses der ogsaa i 2den og 3dje klasse mere kursorisk et utvalg av landsmaalsstykker, prøver av bygdemaal, folkeviser og folkeeventyr og oversættelser av sagaer.Gymnasiet (1911) s. 58 Se hos NBSer feil ut
Oversatt litteratur · NorskIII. Det mundtlige foredrag.Desuten læses mere kursorisk et utvalg av skjønliteratur, av ræsonnerende prosa, og i tilfælde av fremmed literatur i oversættelse.Gymnasiet (1911) s. 71 Se hos NBSer feil ut
Oversatt litteratur · NorskI. Literaturlæsning.Ogsaa fremmed literatur, saaledes det 19de aarhundredes danske og svenske forfattere, græsk og latinsk literatur i oversættelse, bør læses i den utstrækning tiden tillater, men tages ikke med i det statariske pensum.Gymnasiet (1911) s. 53 Se hos NBSer feil ut