Det var en gang to rigtig slik-vorne gutter; saa kan dere skjønne det er længe siden. Sur fløde og sød fløde, sirup og sukker, stabur og spis-kammer, — ingen ting var trygt for dem. Og inde i stuen var de ikke bedre. Naar maden kom paa bordet, saa hugg de ned paa de bedste stykkerne, saa det var stygt at se. Skjend fik de, og stryk fik de; men lige lidet hjalp det. Men saa endelig fandt faren paa raad. En kveld skulde børnene ha pande-kager, og det havde de glædet sig til hele efter-middagen. Men de skulde 27ha grød først, og grøden var kogende varm, da den kom ind. Just som de havde sat sig alle sammen, kom det en tyv i lyset, og saa syntes faren at han maatte tage den; men saa gik lyset ud, og saa var det stummende mørkt i stuen. I det samme tog faren og bytted om pande-kagerne og grøden. Og siden gav han sig god tid med at tænde lyset. Men han var ikke kommen langt, før gutterne satte i et skrig, saa alle de andre skvatt op. Saa maatte han jo skynde sig at tænde og se hvad det var. Og ja-men var det gutterne som stod med hænderne fulde af kog-hed grød. De havde ikke kunnet vente, stakkar. De skulde endelig ha sig en klype pande-kage i mørke, og saa kom de til at kjøre hænderne ned i grød-fadet i steden.

Det var en gang to riktig slik-vorne gutter; så kan dere skjønne det er lenge siden. Sur fløte og søt fløte, sirup og sukker, stabbur og spis-kammer, — ingen ting var trygt for dem. Og inne i stuen var de ikke bedre. Når maten kom på bordet, så hugg de ned på de beste stykkene, så det var stygt å se. Skjenn fikk de, og stryk fikk de; men lige lite hjalp det. Men så endelig fant faren på råd. En kveld skulle barna ha panne-kaker, og det hadde de gledet seg til hele etter-middagen. Men de skulle 27ha grøt først, og grøden var kokende varm, da den kom inn. Just som de hadde satt seg alle sammen, kom det en tyv i lyset, og så syntes faren at han måtte ta den; men så gikk lyset ut, og så var det stummende mørkt i stuen. I det samme tog faren og byttet om panne-kakene og grøden. Og siden ga han seg god tid med å tenne lyset. Men han var ikke kommet langt, før guttene satte i et skrik, så alle de andre skvatt opp. Så måtte han jo skynde seg å tenne og se hva det var. Og ja-men var det guttene som stod med hendene fulle av kok-het grøt. De hadde ikke kunnet vente, stakkar. De skulle endelig ha seg en klype panne-kake i mørke, og så kom de til å kjøre hendene ned i grøt-fadet i stedet.