Naar du bliver stor, skal du lære at svømme. Dersom du da falder i Vandet, saa kan du hjelpe dig selv op igjen. — En stakkels liden Pige faldt en Dag ud i Dammen. Hun skulde se efter en Fisk, 42som svømmede dernede, og saa gik hun for nær hen til Kanten og faldt ud. Ingen saa hende; men hun skreg høit. En snil Mand, som gik paa Veien, hørte det. Han løb hurtig hen til Dammen, sprang ud i Vandet og drog hende op. Han lagde hende paa det bløde Græs ved Siden af Dammen. Da blev hun snart frisk igjen og kunde gaa med Manden hjem. Du kan tro, hun var glad i Manden og takkede ham mange Gange. Hun gik aldrig mere for nær hen til Dammen.

Når du blir stor, skal du lære å svømme. Dersom du da faller i vannet, så kan du hjelpe deg selv opp igjen. — En stakkels liten pike falt en dag ut i dammen. Hun skulle se etter en fisk, 42som svømte dernede, og så gikk hun for nær hen til kanten og falt ut. Ingen så henne; men hun skrek høyt. En snill mann, som gikk på veien, hørte det. Han løp hurtig hen til dammen, sprang ut i vannet og drog henne opp. Han la henne på det bløte gress ved siden av dammen. Da ble hun snart frisk igjen og kunne gå med mannen hjem. Du kan tro, hun var glad i mannen og takket ham mange ganger. Hun gikk aldri mer for nær hen til dammen.